In het Frans vlekkeloos uitleggen hoe een machine werkt… dát vraagt om een taaltraining! Als servicemonteur bij een internationaal bedrijf heeft Mathieu dagelijks contact met Franse klanten. Na zo’n twintig werkbezoeken aan Frankrijk in een jaar tijd, heeft Mathieu zeker af en toe een taalbarrière ervaren. Zeker als het aankomt op technische woorden in de Franse taal.

Daarom wordt Mathieu ondergedompeld in de Franse technische taal op ons taleninstituut. Dit tijdens zes volle lesdagen, verspreid over twee maanden en perfect afgestemd op zijn werkagenda. Dit is een spoedtraining Frans maar dan verspreid over meerdere weken. We spraken Mathieu halverwege zijn training over zijn ervaring!

Iedereen spreekt toch Engels in de technische branche?
Met alleen de Engelse taal red je het niet in zijn vakgebied: de meeste Franse klanten spreken alleen Frans, aldus Mathieu. Via WhatsApp in het Frans communiceren lukte prima, maar bellen vormt een uitdaging. Want telefonisch écht goed uitleggen wat er met een machine aan de hand is…? Daarbij is een specifieke woordenschat van groot belang.

De kracht van maatwerk 
En laten we die specifieke woordenschat nou uitgebreid behandelen tijdens zijn taaltraining. “We behandelen veel terminologie die ik in mijn werk nodig heb. De training is precies afgestemd op mijn werk.” Wat Mathieu vooral waardeert aan zijn training, zijn de 1-op-1-lessen: “Zo kan ik me vijf uur lang volledig focussen. In een vol klaslokaal zou dat me niet lukken”, legt hij uit.

Opfrissen van eerdere kennis van de Franse taal
Mathieu had al een basiskennis Frans van de middelbare school. Dit kwam zeker van pas! “De grammatica was herkenbaar en kwam weer snel naar boven. Dit helpt bij het formuleren van correcte zinnen. Ook werk ik continu aan het verder uitbreiden van mijn basiswoordenschat.”

Wat levert de taaltraining technisch Frans op?
“Dankzij deze taaltraining kan ik straks nóg soepeler en succesvoller communiceren met Franse klanten en vlekkeloos in het Frans uitleggen hoe een machine werkt!”