Wat is Thanksgiving ook alweer? Onze Engels docent Ginny Beemster beantwoordt al je vragen! Zij heeft jarenlang in Amerika gewoond en heeft Thanksgiving al die tijd zelf ondervonden.
“‘There are many things I am thankful for…I can find them near and far… Can you find some things you are thankful for? Can you tell me what they are?’ Dit zijn de eerste twee regels van een van de liedjes die door mijn kinderen werd gezongen op de kleuterschool in de VS. Verkleed als heuse pilgrim of indiaan werd er gezongen en werd het verhaal verteld van het delen van de maaltijd en de vriendschap tussen die twee bevolkingsgroepen.”
Hoe is Thanksgiving ontstaan?
“Uiteraard weten de volwassenen onder ons dat de geschiedenis er minder idyllisch uitziet als het op die vriendschap aankomt. Maar inderdaad, in 1621 werd in Plymouth de oogst verdeeld tussen de pilgrims in Plymouth en de Wampanoag indianen aldaar. Veel nakomelingen van de oorspronkelijke inwoners zien de feestdag trouwens als het begin van een tragisch proces waarin zij hun land kwijtraakten en hun populatie werd gedecimeerd.”
Sinds wanneer is Thanksgiving een nationale feestdag?
“In 1863 werd Thanksgiving Day door Abraham Lincoln uitgeroepen tot nationale feestdag. En voor het allergrootste deel van de bevolking van de VS en Canada is de dag een belangrijke dag met familie.”
Wat doet de president op Thanksgiving?
“Op Thanksgiving verleent de president in een jaarlijkse ceremonie in de tuin van het Witte Huis gratie aan een kalkoen. Deze kalkoen zal worden ondergebracht op een boerderij en dus geen onderdeel uitmaken van de maaltijd. One lucky bird!”
Wat wordt er gegeten tijdens Thanksgiving?
“Families zoeken elkaar op en eten met elkaar het traditionele diner. Gevulde kalkoen met cranberrysaus, zoete aardappelpuree, groene bonen met gebakken uitjes en uiteraard pompoentaart! Naast de maaltijd, wordt er dus verwoord waar ieder familielid dankbaar voor is. Mooie traditie, toch?”
Hoe zit het verder met het liedje over Thanksgiving?
“En… dat liedje van hierboven eindigt trouwens als volgt:
‘I am thankful for the earth, I am thankful for the sea
I am thankful for my friends, and I’m thankful to be me!’
Waar ben jij dankbaar voor dit jaar?”
Taal en cultuur: onlosmakelijk met elkaar verbonden!
Wist je dat je bij EBC meer dan alleen een taal leert? Tijdens onze taaltrainingen brengen we je alles bij over de cultuur, tradities en omgangsvormen. Of je nu zaken doet met internationale klanten of leveranciers, je anderstalige collega’s beter wil begrijpen of moet reizen voor werk: inzicht in cultuur zorgt voor betere communicatie en succesvollere samenwerking.
Meer weten? Neem vrijblijvend contact met ons op!