Al jaren werkt Christophe Deprès met veel plezier bij EBC Taleninstituut als docent en vertaler Frans. Een fijne afwisseling volgens Christophe zelf: “Als vertaler zit ik voornamelijk in mijn eentje achter een bureau en als docent kan ik juist gezellig aan de slag met de cursisten. Naast mijn werk bij EBC, geef ik ook nog les op Hogeschool Utrecht. Hier worden detolken en vertalers van Nederland opgeleid.”
Christophe heeft een postdoctorale studie Neerlandistiek afgerond en is een echte Parijzenaar. Begin jaren ’60 ging hij naar de crèche in het welbekende Montmartre. Tijdens de vele middagdutjes die hij daar gedaan heeft, zag hij altijd de klokkentoren van de Sacré-Coeur op zijn kop. Dit is hij nooit vergeten. Daarom hangt er in de koffiekamer van EBC een prachtige foto van deze klokkentoren ondersteboven. Veel cursisten denken dat dit per ongeluk gedaan is en hangen de foto weer recht. Waarna Christophe hem weer omdraait, precies zoals het hoort in zijn herinnering.
